2017年10月5日 星期四

煙花,應該和誰看 Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom? (2017)

海報來源:tube.hk
海報來源:IMDb
國  別日本
類  型校園、愛情、奇幻、改編電視劇
導  演新房昭之
片  長90 分鐘
其他譯名煙花
上映日期18-08-2017(日本)
28-09-2017(香港)
觀看日期03-10-2017
影片來源:edkofilms

IMDb5.8/ 10 (188)
豆瓣電影5.6/ 10 (621)
Rotten Tomatoes 6鮮   5爛   24% 爆谷 


。引子:
海邊小鎮的中學,
男同學正在爭論:
「煙火,
 應該從下看上去?
 還是從側面看過去?」。
班上的女同學
卻為母親再婚一事而苦惱,
她不願接受母親的新戀情,
竟向典道祐介提議比賽游泳,
再跟勝出者私奔

。劇情 :2.0 / 5
。節奏 :2.5 / 5
。整體 :2.5 / 5

。劇透觀後感:
為電影譯名的人,
深明「最怕改壞名」
英文直譯
「煙花,應該向側還是由底看?」
如此電影立即變成科學實驗片,
那就真的要想「應該和誰看」...
既然《你的名字》大收旺場,
那就改個疑問加浪漫的名字,
最後不難找到個「答案」:
找鬼看罷...

沒有看過電視原版,
亦沒有研究電影小說,
認為這算不上是浪漫愛情片,
極其只能說是有深度的影片
男生們討論煙花是扁還是圓,
應該從那個方向看煙花最好,
這就是影片的要旨
只要從不同角度看待事物,
就會找到千變萬化的答案。
還怕您看不明白,
導演以胸部說明,
明明是擁有巨胸的老師
看煙花時伴侶打趣笑問:
怎麼妳胸部突然這麼扁?

海報印有《你的名字》字眼,
兩者卻沒有甚麼關聯,
只是作誤導為愛情片,
男生典道只是留意薺,
祐介亦只是口說喜歡,
女主角薺更是古怪妹
似是巫女般迷惑典道。

故事其實說,
典道在誤打誤撞下,
使用了「時空交錯珠」
並運用了三次時空逆轉
背景開始變得矇矓古怪
當典道看見了扁的煙花
悟出了:
「這是個不正常的世界!」
早在戲初時,
導演放出一段如夢如真的片段,
沒有遲入場的人,
多被引導這是「幻想」影片,
而且有個Bad Ending
對於這偽時空交錯幻想片,
那無奈的結局持開放態度,
但還是覺得「找鬼看罷」,
當薺在電車中化身公主唱歌
這種幻想成功趕走幾位觀眾...

整體來說,
故事間中帶點幽默,
本已不爽快的節奏,
在幾次時空逆轉下,
加上劇情不斷重覆,
令人有股悶氣上心。

 以下全劇爆 

如簡介所說,
典道和祐介比賽游泳,
薺只是胡亂加入賽事,
當典道在中途受了傷
與片初的片段便交接。
故事該是典道受傷遇溺,
隨後在昏迷中幻想劇情
結局時老師在課堂點名,
薺和典道雙雙缺席
有人認為典道已死,
只是他在校內遇溺,
假如真的昏迷死亡,
老師總不會不知情,
還會點名去撒鹽麼?
在典道的幻想中,
他在受傷後到診所治療,
醫生也說:
「這種傷,怎會死得人!」
結局的缺席,
還是相信他在接受治療罷...

沒有留言: